迪斯尼经典动画歌曲汇编之四
【作品名称】 Lady and the Tramp
【中文翻译】 小姐与流氓
【在美推出】 １９５５年６月１６日
【片长时间】 约７６分钟
【作品类别】 迪士尼第１５部经典动画，长篇剧情动画片
【特殊记录】 迪士尼首部 2.35:1 超宽荧幕动画电影
【原著取材】 取材自 Ward Greene 所写的故事
【内容介绍】
本片叙述一只淑女狗与一只流浪狗的爱情及冒险故事，这是迪士尼首度以狗来作为动画电影的主角，场景也从幻想王国搬到现实都会里。内容描述淑女狗 Lady 在成为女主人的礼物后，原本过着平静愉快的生活，却因某次误会被迫逃离家园，巧遇流浪狗 Tramp 因而发展一段恋情，在一连串的冒险与冲突之后， 最后才顺利返回家园。当年华特迪士尼先生因为错过与新婚妻子的晚餐约会，为了道歉就将一只可爱的小狗装入帽盒送给妻子，这份巧思让公司同仁津津乐道，于是当拍摄【小姐与流氓】时，特地将此段加入剧情中。另外要让狗当主角，不意外猫就变成坏人啦！不过本片那两只暹罗猫 Si 和 Am 还真是惹人嫌！另外为了以片中淑女狗 Lady 的观点来看世界，华特迪士尼特地为动画家们订了一个缩小的模型屋来揣摩。在片中“Bella Notte”一幕里， Lady 与 Tramp 吃通心面接吻的画面，是出自动画师 Frank Thomas 的灵感，更成为迪士尼动画著名的经典画面之一。
【作品画面】
【关联作品】
2001 - 小姐与流氓２：狗儿逃家记（Lady and the Tramp II） 《影音产品首映》
【制作编导】
本片是由 Walt Disney 担任制片，由 Clyde Geronimi 、Hamilton S. Luske 、Wilfred Jackson 共同执导，Ward Greene 、Erdman Penner 、Joe Rinaldi 、Don DaGradi 等共同编剧。
【配音演员】
片中那两只讨厌的猫 Si 和 Am、Lady 的女主人 Darling 以及收容所的母狗 Peg ，都是出自 Peggy Lee 同一人的声音，她同时也是本片歌曲的作曲者，片中六首歌曲有四首是她所扮的角色所唱，声音听起来都不一样喔！真是令人佩服这位女作曲家的功力！
【音乐制作】
本片是由 Oliver G. Wallace 负责配乐，歌曲部分由 Peggy Lee 作曲， Sonny Burke 作词。
【歌曲名称】
1. Peace on Earth
2. Where Is a Baby
3. La La Lu
4. The Siamese Cat Song
5. Bella Notte
6. He's a Tramp
【相关发行】
本片的ＣＤ版的原声带是到了１９９７年９月才首度发行，２００１年１月又再度发行。本片限量版第一区ＤＶＤ则于１９９９年底发行，但随即绝版。本片如今已名列迪士尼‘白金典藏系列’动画片之一，预计２００６年才会重新发行。而本片续集首映作品【小姐与流氓２：狗儿逃家记】也已在２００１年春季推出。
【作品名称】 Sleeping Beauty
【中文翻译】 睡美人
【在美推出】 １９５９年１月２９日
【片长时间】 约７６分钟
【作品类别】 迪士尼第１６部经典动画，长篇剧情动画片
【原著取材】 取材自 Charles Perrault 整理撰写的传统神话故事
【内容介绍】
Aurora 公主一出生就遭到黑巫婆的嫉妒下了可怕的咒语，说在她十八岁生日当天将被纺锤刺死，后来即使三位仙女极力帮忙，却仍然摆脱不了事实的发生，Aurora 公主因此长眠不醒，后来与公主互生情愫的 Phillip 王子为爱劈荆斩棘，克服万难打败黑巫婆，才用真爱破除了魔咒。本片经过六年才拍完成，相较于【白雪公主】、【仙履奇缘】，本片的王子明显戏份变多，不再只是带给女主角幸福的装饰而已， Aurora 公主与 Phillip 王子在森林相遇的一幕，在改编自柴可夫斯基舞曲的衬托下，更显得浪漫动人！除了王子戏份加重之外，迪士尼还把原着中七位仙女减为三位，并且将她们塑造成神人之间的角色，造型则是参考在超级市场购物的妇人而设计。另外片中那只由黑巫婆所变的火龙也很受瞩目，创造它的同一位动画家在十八年后又创造另一条龙，那就是迪士尼真人动画杰作【妙妙龙】里的主角 Elliott。
【作品画面】
【制作编导】
本片由 Walt Disney 制片，由 Clyde Geronimi 执导，由 Milt Banta 、Winston Hibler 、Bill Peet 、Erdman Penner 、Charles Perrault 、Joe Rinaldi 、Ted Sears 等共同编剧。
【配音演员】
迪士尼特邀当时极负盛名的女高音 Mary Costa，以其清亮悠扬的歌声帮女主角 Aurora 公主配唱。
【音乐制作】
在本片的配乐方面，是由 George Bruns 负责全片的配乐，他有改编自柴可夫斯基的同名芭蕾舞曲【睡美人】中的旋律，并邀柏林交响乐团以精湛的技巧成就本片动听的配乐，歌曲部分则是由 Jack Lawrence 、George Bruns 负责作曲，Sammy Fain 、Tom Adair 、Winston Hibler 、Ted Sears 等共同作词。
【歌曲名称】
1. Once Upon a Dream
2. Hail to the Princess Aurora
3. The Gifts Of Beauty And Song
4. I Wonder
5. Skumps (Drinking Song)
6. Sleeping Beauty
【奥斯卡纪录】
获得奥斯卡最佳音乐片配乐提名
【相关发行】
本片的ＣＤ版原声带是到１９９７年１月时才首度在美国发行，２００１年１月又再度发行新版。本片也于２００３年９月在美国发行了特别双碟版的ＤＶＤ。另外，加州迪士尼乐园和巴黎迪士尼乐园的城堡造型即是出自【睡美人】片中的城堡。
【作品名称】 101 Dalmatians
【中文翻译】 １０１忠狗
【在美推出】 １９６１年１月２５日
【片长时间】 约８０分钟
【作品类别】 迪士尼第１７部经典动画，长篇剧情动画片
【原著取材】 取材自 Dodie Smith 的作品
【内容介绍】
本片是继１９５５年的【小姐与流氓】之后，迪士尼又一部以狗为主角的动画电影。内容叙述 Roger 与 Anita 因为所养的大麦町狗 Pongo 与 Perdita 而结缘，共组成欢乐家庭，后来家里还诞生了十五只小狗，一切都是那么美好！但是坏女人 Cruella De Vil 想作一件黑白斑点的大衣，于是她派人绑走了小狗，和其他八十四只大麦町幼犬一同关在乡间的空屋里，一场小狗救援记就此展开！迪士尼的动画家为了要画１０１只大麦町狗，于是采用一套新的“XWEOX”动像摄影技术来协助拍摄，使得本片中到处都是大麦町的画面令人称奇，在那个年代是一件非常不容易的事！本片一上映就造成轰动，在当时还掀起一阵大麦町热潮呢！本片在迪士尼早期经典动画作品之中，是一部比较不像歌舞片型式的动画剧情片，全片中根本就只有三首歌，而且一首是电视中的饼干广告歌，一首是最后大团圆弹钢琴时的歌，只有几句！所以严格说来根本就只有“Cruella De Vil”一首歌嘛！不过藉着这首歌，迪士尼使这位坏女人成为迪士尼最经典的坏蛋！
【作品画面】
【关联作品】
2003 - １０１忠狗续集：伦敦大冒险（101 Dalmatians II） 《影音产品首映》
【制作编导】
本片由 Walt Disney 制片，由 Clyde Geronimi 、Hamilton S. Luske 、Wolfgang Reitherman 共同执导，由 Bill Peet 编剧。
【配音演员】
本片中帮 Pongo 的男主人 Roger 配音的 Ben Wright ，后来在１９８９年的【小美人鱼】当中帮 Eric 王子的管家 Grimsby 配音。
【音乐制作】
由 George Bruns 配乐，Mel Leven 作曲、作词。
【歌曲名称】
1. Kanine Krunchies Commercial
2. Cruella De Vil
3. Dalmation Plantation
【相关发行】
本片ＣＤ版电影原声带最初是在１９９９年３月搭配二轮录影带首度推出，只有在美国迪士尼商店和迪士尼乐园才能买到，到了２００２年８月再度发行，才算是正式公开上市。原版第一区的ＤＶＤ限量版已于１９９９年底发行，本片如今名列迪士尼１０部‘白金典藏系列’动画片之一，预计２００７年才会重新发行。电视影集版的【１０１忠狗】卡通影集也已经于１９９７年在美推出。另外，由【１０１忠狗】改编的电影【１０１真狗】于１９９６年感恩节在美轰动上映，坏女人 Cruella De Vil 是由 Glenn Close 主演，又引起了一阵大麦町热潮，到２０００年感恩节又再推出续集电影【１０２真狗】。至于动画版的续集【１０１忠狗续集：伦敦大冒险】则于２００３年初发行。
【作品名称】 The Sword in the Stone
【中文翻译】 石中剑
【在美推出】 １９６３年１２月２５日
【片长时间】 约７９分钟
【作品类别】 迪士尼第１８部经典动画，长篇剧情动画片
【原著取材】 取材自 T. H. White 的戏剧
【内容介绍】
英国亚瑟王一生的传奇故事一直都令后人津津乐道，本片【石中剑】则是叙述亚瑟王童年时期的故事，Arthur 当时被别人叫作 Wart ，是被一座城堡收养来打杂的孤儿，魔法大师Merlin 得知他将是未来的英国国王，于是他就决定训练 Wart 成为一个英明的君王，Merlin 把 Wart 先后变成小鱼、松鼠、麻雀，以获得不同的生活体验，当中还要提防巫
女 Madam Min 的骚扰。最后当 Wart 不经意地走进插着石中剑的大广场，天空突然透露曙光，他拔起石中剑的那一刻，未来的君王就此诞生。在本片中，迪士尼把传说中那位魔法高强、十分有名的 Merlin 魔法师被塑造成一个漫不经心、偶尔脱线的老糊涂，还养了一只博学多闻的猫头鹰，他与女巫斗法那一段十分有趣，他们变成各种东西，彼此一物克一物，是本片颇有创意的一段。
【作品画面】
【制作编导】
本片由 Walt Disney 制片，由 Wolfgang Reitherman 执导，由 Bill Peet 编剧。
【配音演员】
本片导演的两位男孩轮流帮主角 Wart 配音。
【音乐制作】
由 George Bruns 配乐，夏曼兄弟（Richard M. Sherman & Robert B. Sherman）作曲、作词。
【歌曲名称】
1. The Legend of the Sword in the Stone
2. Higitus Figitus
3. Mad Madame Mim
4. That's What Makes the World Go Round
5. A Most Befuddling Thing
【奥斯卡纪录】
获得奥斯卡最佳改编配乐提名
【相关发行】
本片录影带当初在美国是采不绝版的政策，并且于２００１年在美国发行‘黄金典藏系列’的录影带和ＤＶＤ。至于本片的电影原声带则并未发行ＣＤ版本，迪士尼乐园的‘幻想世界’有【石中剑】的广场，有时可以遇到 Merlin 法师，他会请你来试试拔剑。另外本片的巫女 Madam Min 后来有出连载漫画。
【作品名称】 The Jungle Book
【中文翻译】 森林王子
【在美推出】 １９６７年１０月１８日
【片长时间】 约７９分钟
【作品类别】 迪士尼第１９部经典动画，长篇剧情动画片
【特殊纪录】 华特迪士尼生前最后一部制作的长篇动画片
【原著取材】 取材自 Rudyard Kipling 的小说
【内容介绍】
本片故事叙述一位名叫 Mowgli 的小男孩，从小被狼群收养，在森林中长大，后来因为邪恶的老虎 Shere Khan 重返森林，这只老虎十分痛恨人类，因此 Mowgli 的动物朋友们觉得 Mowgli 必须回到人类村落才可避开危险，但是 Mowgli 却想继续留在森林里生活，不愿意回到人类的世界去，于是在途中逃跑，展开许多惊异的冒险。本片音乐部分的制作过程颇为曲折，负责配乐的 George Bruns 大胆采用迪士尼未曾用过的爵士乐及现代民谣乐风，并且找来颇富盛名的 Terry Gilkyson 写歌，但是华特迪士尼认为音乐太过忠于原味，缺乏以往迪士尼动画特有的诙谐气氛，所以他后来找夏曼兄弟接手写歌，故最后片中只有一首“The Bare Necessities”是由 Terry Gilkyson 所创作的歌曲。然而，在１９６６年１２月１５日，华特迪士尼因病过世，所以他并未看到本片上映，这也是他最后的遗作。当本片上映时，立刻开出亮丽的票房，对于影迷来说，这也是为动画史上这位不朽人物的一种悼念吧！
【作品画面】
【关联作品】
2003 - 森林王子２（The Jungle Book 2） 《电影版卡通》
【制作编导】
本片由 Walt Disney 制片，由 Wolfgang Reitherman 执导，由 Larry Clemmons 、Ralph Wright 、Ken Anderson 、Vance Gerry 等共同编剧。
【配音演员】
当时知名的爵士歌手 Louis Prima 帮疯猴王 Louie 配音又配唱，而帮大熊 Baloo 配音的 Phil Harris 因为表现出色，后来又应邀在迪士尼动画【猫儿历险记】、【罗宾汉】里担任配音。
【音乐制作】
本片是由 George Bruns 配乐， Terry Gilkyson 与夏曼兄弟（Richard M. Sherman & Robert B. Sherman）负责片中歌曲的作曲与作词。
【歌曲名称】
1. Colonel Hathi's March
2. Trust in Me
3. The Bare Necessities
4. I Wan'na Be Like You
5. That's What Friends Are For
6. My Own Home
【奥斯卡纪录】
获得奥斯卡最佳歌曲提名（“The Bare Necessities”）
【相关发行】
原版录影带、电影原声带在早年均已发行，１９９７年９月底还曾经发行过【森林王子】３０周年纪念版录影带及原声带ＣＤ。本片限量版的第一区ＤＶＤ则于１９９９年底发行。本片如今已名列迪士尼‘白金典藏系列’动画片之一，预计要到２００６年才会重新发行。迪士尼所拍【森林王子】真人版电影于１９９４年推出，华裔男星 Jason Scottlee 主演 Mowgli 。大熊 Baloo 后来也有以他为主角的电视卡通影集【航空小英雄】（Tale Spin），１９９６年还推出由所有动物幼年主演的最新电视卡通影集【丛林拍档】（Jungle Cubs）。到了２００３年，本片又推出续集作品【森林王子２】上映。
【作品名称】 The Aristocats
【中文翻译】 猫儿历险记
【在美推出】 １９７０年１２月２４日
【片长时间】 约７９分钟
【作品类别】 迪士尼第２０部经典动画，长篇剧情动画片
【原著取材】 取材自 Tom McGowan 与 Tom Rowe 所写的故事
【内容介绍】
这是迪士尼动画电影第一次以猫当主角的作品，故事叙述有一位住在巴黎的贵妇，她决定把所有的财产留给她养的母猫 Duchess 和它的小猫们，继承顺位排在猫儿们之后的管家 Edgar 知道后就心怀不轨，于是有天夜里偷偷把猫儿们载到乡下去丢弃，幸亏有只野猫 Thomas O'Malley 和他的野猫好朋友们全力相助，贵族猫儿们才得以重返家园、粉碎管家 Edgar 的阴谋，并且猫妈妈 Duchess 和 Thomas O'Malley 也因此发展出一段恋情。本片正式开始制作的时候，华特迪士尼就已经去世了，所以这也是迪士尼经典动画中，第一部华特迪士尼并未参与制作的作品，但是本片依然保留迪士尼早期动画的风格，具有音乐、诙谐等特质。至于在本片的音乐方面，配乐的乐风非常有“爵士味”，可见迪士尼电影配乐也蛮注重当时市场主流的。
【作品画面】
【制作编导】
本片由 Winston Hibler 和 Wolfgang Reitherman 共同制片，Wolfgang Reitherman 同时也担任导演，编剧则由 Larry Clemmons 负责。
【配音演员】
野猫 Thomas O'Malley 是由 Phil Harris 配音，他除了本片还帮【森林王子】里的大熊 Baloo 及【罗宾汉】里的 Little John 配音。贵族猫 Duchess 由 Eva Gabor 担任，她后来还帮【救难小英雄】的 Bianca 配音。
【音乐制作】
由 George Bruns 负责本片的配乐，片中的歌曲部分则是由 Sherman 兄弟、Terry Gilkyson 、Al Rinker 共同作曲；Sherman 兄弟、Terry Gilkyson 、Floyd Huddeston 负责作词。著名的老牌法国歌手 Maurice Chevalier 以八十五岁的高龄替本片唱主题曲“The Aristocats”。
【歌曲名称】
1. The Aristocats
2. Scales and Arpeggios
3. Thomas O'Malley
4. Everybody Wants to Be a Cat
5. She Never Felt Alone
【相关发行】
录影带早已发行，并于２０００年５月第二轮推出‘黄金典藏系列’录影带，并同时首度推出ＤＶＤ。电影原声带ＣＤ版在美国则尚未推出，只出过一片电影中所有歌曲的专辑，其中没有收录配乐。另外，本片的电影原声带在欧洲有发行，就有收录歌曲和配乐。
作品名称】 Robin Hood
【中文翻译】 罗宾汉
【在美推出】 １９７３年１１月８日
【片长时间】 约８４分钟
【作品类别】 迪士尼第２１部经典动画，长篇剧情动画片
【原著取材】 取材自 Ken Anderson 所原着的故事
【内容介绍】
Robin Hood 是一只狐狸，淳厚忠实的 Little John 是一只大熊，Richard 国王和那位一心想篡位的 John 王子则是狮子，专爱出馊主意的 Hiss 爵士则成了一条蛇，严酷残忍的警长则成了大灰狼。其他还种不同的动物，把这位劫富济贫传奇英雄的故事重新诠释，这也是迪士尼经典动画之中，一部人类故事却改由动物来主演、而片中没有任何人类出现的电影。
【作品画面】
【制作编导】
本片由 Wolfgang Reitherman 担任制片，并同时执导本片。编剧则由 Larry Clemmons 和 Ken Anderson 共同负责。
【配音演员】
Roger Miller 不但帮本片三首歌曲作词作曲，并且还帮片中叙述故事的公鸡 Alan-a-Dale 配音配唱。而 Peter Ustinov 同时帮 Richard 狮王与想篡位的 John 王子配音；曾帮【森林王子】的大熊 Baloo 配音的 Phil Harris 则帮 Little John 配音。
【音乐制作】
由 George Bruns 配乐，片中歌曲则是由 Roger Miller 、George Bruns 、Johnny Mercer 作曲；Roger Miller 、Floyd Huddeston 作词。
【歌曲名称】
1. Whistle-Stop
2. Oo-De-Lally
3. Love
4. The Phoney King of England
5. Not in Nottingham
【奥斯卡纪录】无
【作品名称】 The Many Adventures of Winnie the Pooh
【中文翻译】 小熊维尼历险记
【在美推出】 １９７７年３月１１日
【片长时间】 约７４分钟
【作品类别】 迪士尼第２２部经典动画，中篇合辑剧情动画片
【特殊记录】 迪士尼唯一将旧作集结而成的经典动画
【段落名称】
/>1. the Pooh and the Honey />2. the Pooh and the Blustery />3. the Pooh and Tigger />
【原著取材】 改编自英国作家 A. A. Milne 的作品《Winnie the Pooh》系列
【内容介绍】
Winnie the Pooh 是英国作家 A. A. Milne 笔下一只十分爱吃蜂蜜的熊，他其实是一个小男孩 Christopher Robin 的玩具熊，Robin 想像他和这只熊住在一个叫“百亩森林”的地方，当地还有许多其他的动物邻居伙伴们，像是兔子 Rabbit、小猪 Piglet、跳跳虎 Tigger …等等，这一切的故事都是 Robin 所想像出来的。迪士尼首度於１９６６年推出“小熊维尼与蜂蜜树”立刻深获好评，之后的“小熊维尼与大风吹”更拿到当年奥斯卡金像奖最佳短篇动画奖项，“小熊维尼与跳跳虎”也获得提名，所以在１９７７年时，迪士尼将此三部 Pooh 的短片集合成一部电影在戏院上映，成为迪士尼的第２２部经典动画－【小熊维尼历险记】。本片录影带原本在美国都是三段分开来发行的，一直到１９９６年才首度正式发行完整电影版的录影带，一上市居然大热卖！Winnie the Pooh 还真是迪士尼人气最旺的小熊啊！
【作品画面】
【关联作品】
1997 - 小熊维尼寻找罗宾（Pooh's Grand Adventure） 《影音产品首映》
2000 - 跳跳虎历险记（The Tigger Movie） 《电影版卡通》
2003 - 小猪大行动（Piglet's Big Movie） 《电影版卡通》
2004 - 小熊维尼：春天的百亩森林（WTP: Springtime with Roo）《影音产品首映》
2005 - 小熊维尼之长鼻怪大冒险（Pooh's Heffalump Movie） 《电影版卡通》
2005 - 小熊维尼之长鼻怪万圣历险（Pooh's Heffalump Halloween） 《影音产品首映》
【制作编导】
本片是由 Wolfgang Reitherman 担任制片，John Lounsbery 、Wolfgang Reitherman 共同担任执导，编剧则是由 Ken Anderson 、Xavier Arencio 、Ted Berman 、Larry Clemmons 、Eric Cleworth 、Vance Gerry 共同完成。
【音乐制作】
M. Sherman & Robert B. />
【歌曲名称】
1. Winnie the Pooh
2. Up, Down, and Touch the Ground
3. Rumbly in My Tumbly
4. Little Black Rain Cloud
5. Mind Over Matter
6. A Rather Blustery Day
7. The Wonderful Thing About Tigger
8. The Rain, Rain, Rain Came Down, Down, Down
9. Heffalumps and Woozles
10. Hip Hip Pooh-Ray
【奥斯卡纪录】
“小熊维尼与大风吹”获得奥斯卡最佳短篇动画奖 - 1968
“小熊维尼与跳跳虎”获得奥斯卡最佳短篇动画提名 - 1974
【相关发行】
录影带早已发行，ＤＶＤ则於２００２年推出。电影原声带并未发行收录配乐和原唱的版本，但有发行歌曲和故事专辑。在本片推出后迪士尼还陆续拍了很多 Pooh 的作品，到了１９８８年还推出电视版的【小熊维尼历险记】卡通影集，还有真人假扮演出的儿童节目【小熊维尼新乐园】，之后又推出３Ｄ制作的【小熊维尼故事书】影集。而由原着最后一章改编的录影带首映系列作品【小熊维尼寻找罗宾】於１９９７年８月推出，２０００年并推出电影【跳跳虎历险记】，之后还有多部电影陆续推出。而且在佛罗里达迪士尼世界神奇王国的游乐设施『小熊维尼历险记』就是出自本片，东京迪士尼乐园２０００年也推出类似的游乐设施『小熊维尼猎蜜记』。