迪斯尼经典动画歌曲汇编之二
【作品名称】 Dumbo
【中文翻译】 小飞象
【在美推出】 1941年10月23日
【片长时间】 约64分钟
【作品类别】 迪士尼第4部经典动画,长篇剧情动画片
【原著取材】 改编自 Helen Aberson 与 Harold Pearl 的著作《Dumbo, the Flying Elephant》
【内容介绍】
片中主角是只大耳象 Dumbo,跟妈妈一同生活在搭乘火车巡回表演的马戏团里,因为与生俱来的大耳朵成为众人讥笑嘲弄的对象,妈妈为了保护 Dumbo 居然却被关闭隔离,后来在好友老鼠 Timothy 鼓励之下 Dumbo 终於建立自信心和荣誉感,还发现了自己耳朵会飞的潜能,最后成为遨翔天空的大明星。提起本片的制作真是颇多曲折,当时华特迪士尼面临手下前所未有的罢工运动,本片因为罢工潮的影响而使得拍摄过程非常不顺利,因此电影的结构及剧情的流畅性都有待加强,尽管如此片中小飞象 Dumbo 不再自卑、找出自己优点的寓意,依旧使本片充满教育意味,但本片当年万圣节前夕上映时却意外造成轰动!电影上映数月还热潮不减!使得本片拍摄时所遇的挫折顿时一扫而空!原本当时最新一期的“TIME”杂志要把迪士尼的 Dumbo 当作封面,然而后来却因为有更重要的新闻而变卦换成其他封面了,那就是日本在12月7日偷袭珍珠港,美国从此宣布参战。
【作品画面】

【关联作品】
未来 - 小飞象2(Dumbo II)《 影音产品首映》
【制作编导】
本片是由 Walt Disney 制片,由 Ben Sharpsteen 执导;由 Aurie Battaglia 、Otto Englander 、Joe Grant 、Dick Huemer 、Bill Peet 、Joe Rinaldi 、Webb Smith 等共同编剧。
【配音演员】
本片中主角 Dumbo 不发一语,因此没有配音员。至于 Dumbo 的好朋友 Timothy 则由 Edward Brophy 配音。
【音乐制作】
本片是由 Frank Churchill 、 Oliver G. Wallace 负责电影的配乐以及片中歌曲的作曲,至于歌曲作词则是由 Ned Washington 负责。
【歌曲名称】
1. Look Out for Mr. Stork
2. Casey Junior
3. Song of the Roustabouts
4. Baby Mine
5. Clown Song
6. Pink Elephants on Parade
7. When I See an Elephant Fly
【奥斯卡纪录】
获得奥斯卡最佳音乐片配乐奖
【作品名称】 Bambi
【中文翻译】 小鹿斑比
【在美推出】 1942年8月13日
【片长时间】 约70分钟
【作品类别】 迪士尼第5部经典动画,长篇剧情动画片
【原著取材】 改编自 Felix Salten 同名作品
【内容介绍】
本片叙述小鹿 Bambi 的成长故事,是一部主题强调爱与温馨的作品,故事描述 Bambi />
【作品画面】

【关联作品】
未来 - 小鹿斑比2(Bambi and the Great Prince of the Forrest) 《影音产品首映》
【制作编导】
本片是由 Walt Disney 制片,由 David Hand 执导;由 Perce Pearce 、Larry Morey 等共同编剧。
【配音演员】
本片中的 Bambi 从小到大经历很多阶段,因此也由多人共同为从小到大的 Bambi 配音,从幼年到成年分别由 Bobby Stewart 、Donnie Dugan 、Hardy Albright 、John Sutherland 等负责配音。
【音乐制作】
Edward Plumb 、 Frank Churchill 配乐,Frank Churchill 作曲,Larry Morey 作词。
【歌曲名称】
1. Love is a Song
2. Little April Showers
3. Let's Sing a Gay Little Spring Song
4. Looking for Romance (I Bring You a Song)
【奥斯卡纪录】
获得奥斯卡最佳录音提名
获得奥斯卡最佳剧情或喜剧片配乐提名
【相关发行】
本片的CD版原声带是1997年1月才首度发行2001年1月又再度发行。1997年时并发行【小鹿斑比】55周年纪念版的录影带,没想到居然造成抢购热潮!本片后来名列迪士尼『白金典藏系列』动画片之一,排在2005年春季首度发行DVD。
【作品名称】 Saludos Amigos
【中文翻译】 致候吾友
【在美推出】 1943年2月6日
【片长时间】 约42分钟
【作品类别】 迪士尼第6部经典动画,纪录片性质动画片
【特殊记录】 迪士尼第一部动画纪录长片
【段落名称】
/>1. />2. />3. Gaucho />4. do />
【内容介绍】
在1940年代初期,欧亚各国正为二次大战打得如火如荼,当时美国原本希望孤立於欧亚各国之外免受战火波及,所以非常重视与中南美洲的邻邦关系,华特迪士尼之前的几部电影【白雪公主】、【木偶奇遇记】…等尚无缘与欧亚地区的观众见面,但在拉丁美洲早已热烈上映,“米老鼠”、“唐老鸭”更早已风靡当地的观众,因此美国国务院就邀请华特迪士尼代表国家到中南美亲善访问,以敦睦彼此邦交。1941年,迪士尼花了约六周的时间走访中南美各国,并且也顺便拍摄了许多当地的风土民情,回国后迪士尼於是推出两部介绍当地的纪录片,分别是【致候吾友】与【三骑士】。本片【致候吾友】原片名【Saludos Amigos】意思为“Hello, My Friend”,片中以唐老鸭当主角展开一次拉丁之旅,本片在全美洲都得到不错的票房,是迪士尼一部颇有时代意义的电影。本片中运用了巴西作曲家 Ary Barroso 的一首歌“Aquarela do />
【作品画面】

【制作编导】
本片是由 Walt Disney 制片,各段落分别由 Norman Ferguson 、Wilfred Jackson 、Jack Kinney 、Hamilton Luske 、Bill Roberts 执导,由 Homer Brightman 、William Cottrell 、Joe Grant 、Dick Huemer 、Harry Reeves 、Ted Sears 、Webb Smith 、Roy Williams 、Ralph Wright 等共同编剧。
【音乐制作】
Edward Plumb、 Paul J. Smith 配乐,作曲、作词则分别多人负责,其中主题曲“Saludos Amigos”是由 Edmondo Santos 作曲、 Charles Wolcott 作词。
【歌曲名称】
1. Saludos Amigos
2. Aquarela do Brasil
3. Tico Tico No Fuba
【奥斯卡纪录】
获得奥斯卡最佳音乐片配乐提名
获得奥斯卡最佳录音提名
【相关发行】
本片於2000年在美国发行『黄金典藏系列』的录影带和
DVD,由於电影本身片长只有42分钟,因此DVD特别收录一段长达30分钟的纪录片【South of the Border with Walt Disney】,这段影片叙述迪士尼整个拉丁美洲之旅的行程、游历,及构思【致候吾友】、【三骑士】各段及其他短片的过程。本片电影原声带则并未发行CD版。
【作品名称】 The Three Caballeros
【中文翻译】 三骑士
【在美推出】 1945年2月3日
【片长时间】 约71分钟
【作品类别】 迪士尼第7部经典动画,纪录片性质动画片
【段落名称】
/>1. Cold-Blooded />2. Flying />3. and La />
【内容介绍】
继1943年的动画纪录片【致候吾友】之后,华特迪士尼再度拍了一部介绍中南美洲的动画片,本片仍然是以唐老鸭为主角,叙述他在生日时收到由拉丁美洲寄来的礼物,然后再次享受了一趟快乐的拉丁美洲惊喜之旅。本片的每个段落就是以唐老鸭开启生日礼物来串场,前两段落是两个拉丁民族流传已久的故事,第三部分就纯粹是一趟旅游记趣,也是本片当中最长的一个段落,唐老鸭跟好朋友一同游遍巴西和墨西哥,许多场景还是真人和动画同时演出的。而所谓的【三骑士】分别是指唐老鸭以及来自巴西的鹦鹉 Jose Carioca Panchito ,其中唐老鸭与 Jose Carioca 在后来1948年的动画电影【旋律时光】中再度一同出现,跳了一段森巴舞。
【作品画面】

【制作编导】
本片是由 Walt Disney 制片,由 Norman Ferguson 执导,James Bodrero 和 Homer Brightman 编剧。
【音乐制作】
由 Charles Wolcott 、Edward Plumb 、Paul J. Smith 配乐,片中歌曲的作曲、作词则分别由多人负责。其中包括知名拉丁音乐作曲家 Ary Barroso 的世界名曲“Baía”以及“Os Quindins De Yayá” 。
【歌曲名称】
1. The Three Caballeros
2. Baía
3. Have You been to Baía?
4. Os Quindins De Yayá
5. Pregoes Carioca
6. México
7. Lilongo
8. You Belong to My Heart
9. Pandeiro & Flute
【奥斯卡纪录】
获得奥斯卡最佳音乐片配乐提名
获得奥斯卡最佳录音提名
【作品名称】 Make Mine Music
【中文翻译】 为我谱上乐章
【在美推出】 1946年4月20日
【片长时间】 约75分钟
【作品类别】 迪士尼第8部经典动画,短篇音乐合辑动画片
【段落名称】
/>1. Martins and the />2. />3. the Cats Join />4. />5. at the />6. />7. and the />8. You've />9. Fedora and Alice />10. Whale Who Wanted to Sing at the />
【内容介绍】
【作品画面】

【制作编导】
本片是由 Walt Disney 制片,各段落分别由 Bob Cormack 、Clyde Geronimi 、Joe Grant 、Jack Kinney 、Hamilton Luske 、Joshua Meador 执导,编剧的则是 James Bodrero 、Homer Brightman 等。
【音乐制作】
本片各段落的配乐、歌曲作曲、作词分别由许多人负责。
【歌曲名称】
1. Make Mine Music
2. The Martins and the Coys
3. Blue Bayou
4. All the Cats Join In
5. Without You
6. Casey, the Pride of Them All
7. Two Silhouettes
8. Peter and the Wolf
9. After You've Gone
10. Johnny Fedora and Alice Bluebonnet
11. Largo al factotum from Barber of Seville
12. Chi mi frena (Sextette) from Lucia di Lammermoor
13. Chorus from Martha
【相关发行】
本片於2000年首度在美国发行『黄金典藏系列』的录影带和DVD,不过居然只有9个段落,原本电影中的第一段落“马丁与可依”被删掉了,也就是说目前发行的DVD当中本片只有九个段落!至于本片电影原声带则从未发行。
【作品名称】 Fun and Fancy Free
【中文翻译】 米奇与魔豆
【在美推出】 1947年9月27日
【片长时间】 约73分钟
【作品类别】 迪士尼第9部经典动画,中篇合辑剧情动画片
【特殊记录】 华特迪士尼最后一次亲自帮米老鼠配音的电影
【段落名称】
1. and the />
【原著取材】
“邦果”改编自Sinclair Lewis的原著
“米奇与魔豆”则改编自著名的童话《杰克与豌豆》
【内容介绍】
【作品画面】

【制作编导】
本片是由 Walt Disney 制片,由 Bill Roberts 、Hamilton Luske 、Jack Kinney 共同执导,由 Homer Brightman 、Lance Nolley 、Harry Reeves 、Eldon Dedini 、Ted Sears 、Tom Oreb 共同编剧。
【配音演员】
在本片中华特迪士尼本人亲自帮米老鼠配音,另外迪士尼也找来着名的抒情女歌手 Dinah Shore 为“邦果”献唱并讲述故事;“米奇与魔豆”则由一位腹语的专家 Edgar Bergen 担任旁白,他着名的木偶“查理”以及知名童星 Luana Patten 都在片中出现串场。
【音乐制作】
由 Paul Smith 、Oliver Wallace 、Eliot Daniel 配乐,片中歌曲的作曲、作词则是由许多人共同负责。
【歌曲名称】
1. Fun and Fancy Free
2. I'm a Happy Go Lucky Fellow
3. Lazy Countryside
4. Too Good to Be True
5. Say It With A Slap
6. My, What a Lovely Day
7. Beanero
8. Fe Fi Fo Fum
9. My Favorite Dream
【相关发行】
录影带是在1997年本片五十周年才首度发行,并且也於2000年在美国发行『黄金典藏系列』录影带及DVD。电影原声带未发行CD版。“米奇与魔豆”里的巨人威利很受欢迎,后来在1983年的中篇动画【 Christmas 】