首页 | 登录 | 注册 | 帮助 | 网站地图 | 加入收藏 | 设为首页
您现在的位置:首页>>文学天地>>现代诗歌>>外国诗歌
 
中德四季晨昏杂咏之四
2008-7-31 9:24:40阅读次数: 27

中德四季晨昏杂咏之四

[德国]歌德

孔雀叫得难听,但它的叫声,

使我想到它的高贵的羽毛,

因此我也不讨厌它的鸣叫。

至于印度鹅却不可相提并论;

要忍受它们真不可能:

这种丑禽,叫起来令人难忍。

                                                                (钱春绮译)

 



 
喜悦国际村  下一代  中青网  青少年文学网  中国青少年网络协会  中青在线
在线联系:
应老师 盛老师 刘老师 叶老师 王老师
版权所有2005-2009 © 青少年成长基地
首页 | 关于我们 | 业务介绍 | 青年志愿者 | 联系我们 | 在线客服