——致埃玛努厄尔 ·朗西叶
天地的面貌如人的面孔，风采无限，
在时间的长河中地平线，瞬息万变，
一忽儿阴暗一忽儿灰白，一忽儿红艳艳如同
人的额际，思索的人在那里烙下了横线。
你运用手中的画笔加上你得心应手的诗才
歌颂田野歌颂太阳歌颂大海，
你既用睿智的进言为我拨开重重迷雾，
请再为我拨动情爱去抚慰锦绣河山！
画家哟，请让我耳濡目染，感受你的训戒；
诗人哟，请为我诵诗，要声声和谐，
铿锵的韵律要为万事万物赋上色彩！
面对这迷人的风光这般壮阔这般安恬，
我沉醉在清空中，在蓝天里，我要忘记
那个什么也不真不纯不卓绝的世界。
—— 《沉思集》